Kursprogram 2011
Her finner du oversikten over alle de spennende kursene du kan velge mellom under årets festival. Begrensede plasser - meld deg på i dag!
Meld deg kurs - nederst på siden!
Tinntrådkurs, er dessverre fullbooket på torsdag!
Lær deg å brodere med tinntråd. Dette er en tradisjon som hører til sørsamene og lulesamene. Det er vanlig å ha slike broderier på kofter, vesker og på smykker. På dette kurset vil Karin Olsen fra Olderdalen i Kåfjord lære deg å sy med tinntråd. Hun lever av å sy kofter og annen samisk husflid i Kåfjord. To kurs. Velkommen til kurs i tinntrådbroderi.
Tidspunkt: tirsdag 19. juli og Tinntrådkurs torsdag 21. juli er desverre fullbooket!
Varighet: kl. 11:00-16:00
Oppmøtested: Infobua
Antall deltagere: 10
Kursavgift: 100 kr egenandel
Filmkurs for ungdom
Den samiske filmregissøren Nils Gaup, kjent fra filmer som" Veiviseren", "Kautokeio opprøret" og ikke minst "Violet Roads"som er den nye og fantastiske musikkvideoen. Gaup kommer til festivalen får å lære ungdom mellom 13-25 år om filmskaping. Filmkurset er et filmworkshop, med dypdykk i profesjonelt filmarbeid. Ingen forhåndskunnskaper er påkrevd, kun motivasjonen for å ville lære film. Målet er å lage en film som skal ha premiere under urfilm programmet på Riddu Riđđu lørdag 23.juli.
Tidspunkt: onsdag 20. juli-lørdag 23.juli
Varighet: 10:00 - 16:00
Oppmøtested:Infobua Antall deltagere: 10
Arrangører filmkurs: Internasjonalt Samisk Filmsenter og Riddu Riđđu
Fiskeskinnkurs-Dessverre er dette kurset fullbooket!
På dette kurset kan du lære å garve fiskeskinn. Fiskeskinn betraktes som et restprodukt i dag, men det er ikke lenge siden folk i Norden var godt kjent med både fiskeskinnsko og fiskeskinnvesker! Fiskeskinn har et vakkert mønster, og i dag er det stadig flere som får opp øynene for dette vakre råstoffet som før ble høyt verdsatt.
Kurset vil lære deg å bruke den tradisjonelle og miljøvennlige metoden å garve skinn på, nemlig fettgarving. Dette gir et smidig og sterkt skinn. Du vil lære hvordan du enkelt kan ta vare på fiskeskinn, slik at du etterpå kan gjøre det på kjøkkenbenken hjemme etter du har tilberedt dagens fiskemiddag. Teknikken kan også brukes på andre typer skinn som kjeskinn eller saueskinn, så om du lærer grunnprinsippene for denne teknikken kan du fortsette på egen hånd.
Alt du trenger av material og verktøy vil være tilgjengelig på kurset. Du trenger ingen forkunnskap, dette er et innføringskurs som er åpent for alle! Fiskeskinn som du garver kan du selvsagt ta med deg hjem, og på kurset vil det også bli tid til å se på enkle produkt du kan sy av et fiskeskinn, som ei lita veske eller et armband. Kurset går over to dager, med en pausedag (torsdag) i mellom for å sikre best resultat. Blitt nysgjerrig? - Meld deg på og vel møtt til kurs!
Tidspunkt: onsdag 20. juli kl. 11:00-15:00 og fredag 22.juli kl. 11:00-16:00
Oppmøtested: Infobua
Antall deltagere: 12
Kursavgift: Ingen egenandel
Et lite stykke Lyngshest, i et stort stykke Manndalen
En kulturell og spennende reise i historien om Lyngshesten. Noen kjenner kanskje også hesterasen ved navnet Nordlandshesten. Det har vært en kontroversiell navnedebatt om hestens navn i tidligere år, men den kulturelt betingede debatten er nå historie.
Kursholder Elling Vatne, forfatter av boka "Lyngshesten (Nordlandshesten) - Historie og kultur i nord" og aktiv hesteoppdretter av Lyngshesten oppigjennom årenes løp, vil gi deg en innførelse i historikken omkring rasen Lyngshesten, som han forøvrig velger å kalle rasen. Du vil få kunnskap om hesten som type, og som brukshest. Historien har vært med på å forme og beholde rasen, og her har den tidligere så avsidesliggende bygda Manndalen vært meget sentral. Ikke minst vil det bli lagt vekt på hvordan sjøsamene og de finske kvenene i Nord-Troms har vært med på å innvirke på utviklingen av hesterasen. -Ble du nysgjerrig og har lyst til å vite mer?- Meld deg på kurs!
Kurset krever ingen forkunnskaper, og passer for alle aldre enten du er hesteineressert eller historieinteresert. Kurset vil lære deg en del av historien rundt Manndalen. Kurset avholdes to ganger.
Kursholder Elling Vatne, forfatter av boka "Lyngshesten (Nordlandshesten) - Historie og kultur i nord" og aktiv hesteoppdretter av Lyngshesten oppigjennom årenes løp, vil gi deg en innførelse i historikken omkring rasen Lyngshesten, som han forøvrig velger å kalle rasen. Du vil få kunnskap om hesten som type, og som brukshest. Historien har vært med på å forme og beholde rasen, og her har den tidligere så avsidesliggende bygda Manndalen vært meget sentral. Ikke minst vil det bli lagt vekt på hvordan sjøsamene og de finske kvenene i Nord-Troms har vært med på å innvirke på utviklingen av hesterasen. -Ble du nysgjerrig og har lyst til å vite mer?- Meld deg på kurs!
Kurset krever ingen forkunnskaper, og passer for alle aldre enten du er hesteineressert eller historieinteresert. Kurset vil lære deg en del av historien rundt Manndalen. Kurset avholdes to ganger.
Tidspunkt: onsdag 20.juli og torsdag 21. juli
Varighet: kl. 11:00-12:00
Oppmøtested: Infobua
Antall deltagere: 20
Nord-norske urter
Ved Liengården på Nordnes får du lære om urter som dyrkes i Nord-Norge. Det blir organisert transport fra festivalområdet ut til Nordnes og tilbake. Kurset avholdes to ganger.
Ta med deg niste og klær/sko, slik at du kan være ute! Vel møtt!
Tidspunkt: torsdag 21. juli og fredag 22. juli
Varighet: kl. 11:00-16:00
Oppmøtested: Infobua ca kl.10:45
Antall deltagere: 12
Urtekurs fra Amazonas, er dessverre fullbooket på torsdag!
Dona Fransisca, også kalt Dona Chaga, kommer ifra Chawandawa stammen i Amazonas/Brasil, nær grensen til Peru. Dona Chaga er medisinkvinne og jordmor, en kunnskap som har gått i arv fra hennes foreldre. På dette kurset ønsker hun å gi deltakerne en innføring i den generelle bruken av urter og planter.
På kursets andre dag ønsker Dona Chaga å fokusere på urtebruk i forbindelse med kvinnehelse.
Under begge kursene serveres deltakerne Unha de Gato (katteklo-te).
To kurs avholdes over to dager.
Tidspunkt: torsdag 21. juli er dessverre fullbooket og fredag 22. juli
Varighet: kl. 11:00-14:00
Oppmøtested: Infobua
Antall deltagere: 20
Språk: portugisisk med norsk tolkning
Joikekurs er dessverre fullbooket!
Joik er den gamle samiske folkemusikken, den eldste sangformen i Europa og en av Nordens unike kulturskatter. Et av joikens kjennetegn er den tradisjonelle stemmeklangen noe deltakerne vil lære på kurset. Det blir et praktisk kurs med fokus på å øve joikedetaljer og joikemelodier. Det legges inn småbolker om joiken og innøving av noen samiske ord.
Berit Alette Mienna, Jergul i Karasjok, er artist og pedagog. Hun holder konserter og joike-workshops. Nylig ble hennes solo CD «Árbán» med salmer og joiker utgitt. Hennes mangeårige erfaring med å anvende joik som kunstnerisk uttrykk og sitt arbeide med barn, unge og voksne er blitt verdsatt med 3-årig arbeidsstipend i fra Sametinget.
Kurset passer for alle som er interessert i å lære mer om joik og for de som vil nærme seg røttene sine gjennom joik. Du trenger ingen forkunnskaper om joik for å delta. Joik passer for alle stemmer.
Ett kurs over to dager.
Tidspunkt: torsdag 21. juli og fredag 22. juli
Varighet: kl. 11:00-15:00
Oppmøtested: Infobua
Antall deltagere: 16
Kurs i fletteteknikk
Her er kurset hvor du får se og lære ulike prosesser og teknikker ved det å flette koftebelte til Lyngenkofte. Bak et fullstendig koftebelte ligger minst 40 timers arbeid. Du vil derfor kunne lage ditt eget mini-belte, bokmerke eller nøkkelring. Likevel gir kurset deg en god innføring i fletteoppsett, fletteteknikk og montering av koftebelte. Kursholder Cathrine Brevik, vil lære bort samme teknikk og metode, bare i mindre skala. Kurset passer for alle, i alle aldre, og det kreves ingen forkunnskaper for å delta. Ett kurs over to dager. Vel møtt!
Tidspunkt: torsdag 21. juli og fredag 22. juli
Varighet: kl. 11:00-15:00
Oppmøtested: Infobua
Antall deltagere: 10
Nenetskurs med Nenetsiske urfolkskunstnere
To Nenetsiske kunstnere kommer til Norge å besøke en samisk kunstner, som er en del av prosjektet ''urfolkskunstnere krysser grenser i Arktisk''. Sergej Ledkov, kunstner innen is-skulptur, tre, mammut, bjørk, og Nikolay Vylka, kunstner innen treskulptur, beinsløyd, illustrering av bøker, maleri og
grafikk kommer til festivalen. Begge har utdannelse i håndverk fra byen Salekhard, Jamal- Nenets autonome område, med spesialisering i tradisjonelt håndverk.
Nenetskurset vil lære deg om urfolk kunst i hverdagen – med undervisning i bruk av nenetsisk kniv og andre instrumenter for å skape tradisjonell kunst. På kurset vil du lære å lage enkle suvenirer av reinhorn, mammut -og elgbein. Dette er en unik mulighet til å oppleve hvordan Nenetsere, som fra barndommen på tundraen lærer å skape med enkle redskap sleder, lavvoer, utstyr for transportrein og ikke minst pyntegjenstander som brukes på belter, klær og til barneleker. Og kanskje mest spennende er at man har mulighet å lære å lage en sjamantromme. Tromma er en modell, men den har en av de viktigste egenskapene; -lyd!
Alt av utstyr vil være tilgjengelig på kurset. To kurs avholdes.
Velkommen til et spennende kurs!
Tidspunkt: torsdag 21. juli og fredag 22. juli
Varighet: kl. 11:00-16:00
Oppmøtested: Infobua
Antall deltagere: 20
Språk: russisk med tolking til norsk og engelsk
Nenetskurs II: Kart og etniske relasjoner
Samisk kunstner, Hans Ragnar Mathisen, vil gi en presentasjon av urfolks måte å lage kart på fra tidligere tider. Andre halvdel fokuserer på hans egne kart med samiske stedsnavn, alt fra håndlagde kart fra 1974 til digitale og semi-digitale arbeider. Han vil presentere de nyeste to kartene som er under arbeid. Kurset avholdes to ganger.
Tidspunkt: torsdag 21. juli og fredag 22. juli
Varighet: kl. 11:00-12:00
Oppmøtested: Infobua
Antall deltagere: 15
Festivalsamisk
Samisk er et språk vi er nødt til å ta godt vare på, slik at det ikke dør ut. Nå har du muligheten til å lære deg litt samisk – til festival bruk. Dette kurset er for nybegynnere eller for deg som vil friske opp tidligere kunnskaper. Samisk Språksenter holder kurset på riddusletta, og det avholdes to ganger. Og nå lærer du allerede det første ordet som er velkommen = Bures boahtin!
Tidspunkt: torsdag 21. juli og fredag 22. juli
Varighet: kl. 12:00-14:00
Oppmøtested: Lavvu på festivalområdet
Antall deltagere: 20
Nordlige Folk – Taimyrfolket
Taimyrfolket fra nord Sibir er årets nordlige folk og under festivalen vil du få muligheten til å lære om deres fantastiske kultur blant annet gjennom kurs innen tradisjonell perlebroderi og håndverkskurs med reinsdyr- og mammut bein.
Håndverk med reinsdyr- og mammutbein.
Tidspunkt: torsdag 21.juli
Varighet: kl. 12:00-15:00
Oppmøtested: Manndalen Husflid på Løkvold
(festivalbuss mellom riddu-området og Løkvoll)
Kurset tolkes til norsk.
Perlebroderi
Tidspunkt: Fredag 22/7
Varighet: 12:00-15:00
Oppmøtested: Manndalen Husflid på Løkvold
Tidspunkt: Fredag 22/7
Varighet: 12:00-15:00
Oppmøtested: Manndalen Husflid på Løkvold
(festivalbuss mellom riddu-området og Løkvolden)
Kurset tolkes til norsk
Kurset tolkes til norsk
Festivalrussisk
Kurs i festivalrussisk som skal gi deg mulighet til å lære russiske ord og uttrykk som kan brukes i møte med gjester fra Russland under festivalen. Ingen forkunnskaper, passer for alle uansett alder. Lyst å utfordre din språkhorisont litt? -Meld deg på, da vel! Vi lover 2 timer med mye moro. Kurset avholdes to ganger.
Tidspunkt: torsdag 21. juli og fredag 22. juli
Varighet: kl. 14:00-16:00
Oppmøtested: Lavvu på festivalområdet
Antall deltagere: 10
Booza – Burjatisk matkurs er desverre fullbooket!
Nytt av året tilbyr vi publikum mulighet til å lære og lage den mongolske matretten booza. Denne velsmakende retten består av malt kjøtt av okse og svin rullet inn i deig, og dampkokt i kasserolle. Booza er en urgammel matrett som er felles for de mongolske folkeslagene og lages til fest og feiring. Maten tilberedes og spises i det tradisjonelle telt kalt Yurta. Yurta er de mongolske nomaders svar på lavvu. Den er flyttbar, lik lavvu'en, men reisverket og utformingen er helt særegen.
Det er med andre ord duket for kunnskapsinnbringende og kulinariske timer i den lille intime yurta'en. Her deles den bjuratiske mattradisjonen med deg hvis du kommer!
Ingen forkunnskaper behøves, men påmelding er nødvendig, da det er et absolutt maks antall i Yurta'en. Kurset passer for alle, enten du er ihuga matentusiast, eller bare er sånn passe gjennomsnitts matinteressert. Felles vil være at du likevel er nysgjerrig på å lære mer om våre naboer i østen sin kultur.
Skynd deg å meld deg på, da det er få plasser. To kurs. Hjertelig velkommen!
Tidspunkt: torsdag 21. juli og fredag 22. juli
Varighet: kl. 16:00-18:00
Oppmøtested: Yurta
Antall deltagere: 7
Fàdnukurs
Fádnu er et blåseinstrument som ble laget av ferske, grønne bladstilker fra planten kvann, for allerede mer enn 100 år tilbake i tid. Instrumentet ble kalt fádnu, som kommer fra det samiske ordet for bladene på planten. Klangmessig kan lyden sammenlignes med tonene fra obo eller klarinett. Spilleteknikken kan enkelt utføres slik at det dannes overtoner når man veksler mellom enkelte toner. På den måten kan det skapes effekter som ligner på de vokale overtonevariasjonene som en ofte hører i joik.
Kurset er todelt, en teoretisk del, og en praktisk del. Det vil være flettet inn teori om tidligere samiske og andre eldre folkemusikkinstrumenter. Fortellingene vil følges av små musikkstykker spilt på historiske instrumenter som leder oss tilbake gjennom menneskenes historie.
I den praktiske delen vil deltakerne lære om tidligere bruk av planten kvann (boska / fádnu på samisk, angelica arcangelica på latin), kanskje den viktigste urten for arktiske folk i tidligere tider. Vi skal ut å plukke den og lære å lage en enkel utgave av musikkinstrumentet fádnu.
Det kreves ingen forkunnskaper for å delta på dette kurset. Har du likevel spilt blåseinstrument tidligere, vil du nok finne det å få lyd i fløyta, litt enklere. Men på kurset vil alle få innføring blåseteknikk.
Øistein Hanssen har i en årrekke holdt foredrag om ”Eldre folkemusikkinstrumenter”, ”Samiske musikkinstrumenter”, ”Symbolene på samiske noidetrommer” på festivaler, musikkonservatorium, høyskoler og universiteter. På Riddu-Riđđu festivalen 2011 vil han for andre gang holde kurs i å lage det samiske musikkinstrumentet fádnu. Velkommen til fadnu-kurs!
Kurset er todelt, en teoretisk del, og en praktisk del. Det vil være flettet inn teori om tidligere samiske og andre eldre folkemusikkinstrumenter. Fortellingene vil følges av små musikkstykker spilt på historiske instrumenter som leder oss tilbake gjennom menneskenes historie.
I den praktiske delen vil deltakerne lære om tidligere bruk av planten kvann (boska / fádnu på samisk, angelica arcangelica på latin), kanskje den viktigste urten for arktiske folk i tidligere tider. Vi skal ut å plukke den og lære å lage en enkel utgave av musikkinstrumentet fádnu.
Det kreves ingen forkunnskaper for å delta på dette kurset. Har du likevel spilt blåseinstrument tidligere, vil du nok finne det å få lyd i fløyta, litt enklere. Men på kurset vil alle få innføring blåseteknikk.
Øistein Hanssen har i en årrekke holdt foredrag om ”Eldre folkemusikkinstrumenter”, ”Samiske musikkinstrumenter”, ”Symbolene på samiske noidetrommer” på festivaler, musikkonservatorium, høyskoler og universiteter. På Riddu-Riđđu festivalen 2011 vil han for andre gang holde kurs i å lage det samiske musikkinstrumentet fádnu. Velkommen til fadnu-kurs!
Ett kurs over to dager.
Tidspunkt: fredag 22. juli kl. 13:30-16:30 og lørdag 23.juli kl. 11:00-15:00
Oppmøtested: Infobua
Antall deltagere: 10
NB! - Fiskeskinnkurset er dessverre fullbooket!
-Booza – Burjatisk matkurs er desverre fullbooket! -Tinntrådkurset torsdag 21.juli er desverre fullbooket!
-Joikekurs er dessverre fullbooket!
-Urtekurs fra Amazonas, er dessverre fullbooket på torsdag!
Meld deg på kurs her: Huk av de kursene du ønsker å delta på!
Riddu Riđđu
Pb 237, NO-9144 Samuelsberg
Norway
Norway
Ph: +47 77 71 64 04
Riddu Riđđu © 2012